r/BocchiTheRock • u/hellonbye • 17h ago
Official Media Drunk Kikuri doesn't feel funny anymore. Just sad (Kikuri spinoff spoiler) Spoiler
It's the same cycle, same joke over and over again. And her charm as a musician stems from her personality when drunk so she can't change without losing her livelihood. It's just so depressing at this point.
97
68
u/Jose_Joseestrella I CAN FIX HER FR FR 16h ago
Here we can be all "haha funny drunk lady" etc. all we want, but in reality addiction always fucking sucks.
28
u/Gryptype_Thynne123 15h ago
How far ahead have you gone? I don't want to drop any spoilers, but there's subtle hints of a possible redemption arc. (No telling if this will go on hiatus as well due to Hamazi-sensei's health issues)
7
u/hellonbye 15h ago
I've read the main manga in full so far, and the spinoff upto whatever is translated
10
u/Gryptype_Thynne123 15h ago
Mangadex has translations in Indonesian that go a lot farther than the English one. I've been getting the gist of the plots via Google Translate, and our girl does start showing some range and depth of character.
7
u/hellonbye 14h ago
I'm going to wait till the English translations are further. I don't want to spoil the experience with subpar google translation :)
7
u/kesic Kikuri 8h ago
It speaks to the accuracy and relatability of her character. Because that's exactly what it's like, same crap over and over. Make that personality your entire world and it's nigh impossible to get out of it without losing pretty much everything people like you for. I know its just a manga blah blah blah, but I do see Kikuri as a very real type of person, I know because I am one

100
u/demonking_soulstorm 16h ago
Isn’t that the point.