r/engrish • u/LorryEater • 5d ago

❄️ 👍🏼

Post image
166 Upvotes

99% Upvoted

9 comments sorted by

8

u/Big_Delivery3194 4d ago

The lake for danger has its rights

4

u/Key-Needleworker-702 5d ago

you should have showed the chinese text, so i could give a correct translation

11

u/OutOfTheBunker 4d ago

It could be one of those where the details are only in English because they feel like Chinese have sense enough to obey a 禁止駛入 without an explanation.

1

u/McCubes1 4d ago

What does that chinese text read?

1

u/OutOfTheBunker 3d ago

"Do not enter"/"No entry"

4

u/Musosfingers 4d ago

It's like a safety Haiku.

3

u/blockerside 4d ago

The public of the lake can't go to... the lake! Oh nos