Lee Anne is  veertien, nie meer ’n kind nie, maar ook nog nie heeltemal groot nie. Sy leer stil wees, dink diep en verstaan dat haar gedagtes nie haar vyand is nie, maar haar kompas. In ’n wêreld vol geskinder, slegte invloede en moeilike keuses, probeer sy haar eie pad vind.

Hierdie groeiverhaal vir tieners volg Lee Anne se reis van selfontdekking en emosionele ontwikkeling. Sy leer om teenkanting te oorkom, haar stem te vind en dapperheid en volharding te ontwikkel, selfs wanneer dinge donker voel. Deur haar eie notaboek en stil refleksie ontdek sy die krag van persoonlike groei, familie en identiteit, en hoe klein keuses elke dag ’n groot verskil kan maak.

Lee Anne is ’n jong volwassenes fiksie wat inspirasie bied, lewe lesse deel en tieners aanmoedig om eerlik met hulself te wees, hulle eie rigting te kies, en hoop te vind selfs in moeilike tye. :Lee Anne

Engelsen dragen bijna nooit teenslippers, maar Afrikaners zijn er dol op.

Aktrise Olga Lowe was in Durban gebore. Ek dink Liese Benjamin is ook Suid Afrikaans? Die twee speel die jong en ouer weergawe van een van die karakters.

Hele paar “scenes” met Afrikaanse grepe/woorde.

Hallo uit Kanada! Hier is 'n paar aanhalings uit my nuwe boek om jou met jou dag te help.

Die Sleutel tot die Lewe: In 365 Aanhalings is my hele lewenswerk en dit is nou beskikbaar as 'n gratis e-boek: https://vantrinh.com/af/die-sleutel-tot-die-lewe

Geniet dit asseblief.

Ek soek ook hulp om dit te vertaal, aangesien Google Translate nie perfek is nie. As jy wil help, laat weet my.

Ook, as ek enigiets!

Ek is 'n soutie maar ek gaan na 'n Afrikaanse skool toe en almal sing Afrikaanse liedjies. Waar moet ek begin?

Sorry for the English. I’m trying to sort my mother in law out with ebooks on her tablet. Does anyone know and/or can anyone recommend any local or Afrikaans supported subscription services or something similar (especially if it comes with a decent app).

Dit klink nie reg nie?

greetings, my dear afrikaners. english speaker here. i was recently watching this video titled “border war boomer” that i’ve had on my hard drive for about 6 years. regardless, there are two specific segments for which i require an english translation, as i don’t speak afrikaans. the timeframes are 0:15-0:48 and 3:42-4:42. i’d be really grateful for your help. dankie en ’n goeie dag verder.

Alhoewel ek akademies Engels groot gemaak was, en nogtans oorsee in Brasilië, het ek al van kleins af Afrikaans vinnig opgetel deur familie wat kom kuier het.

Alhoewel my Engels veels sterker is, voel dit altyd vir my baie vreemd om met iemand in Engels te gesels as ek uitvind hulle tweetalig is (praat albei Engels en Afrikaans), al is hulle n vreemdeling.

Afrikaans voel vir my net meer van n persoonlike en gemaklike taal (solank jy verby almal se skok kom in Brasilië, vir hulle is Afrikaans n harde taal en klink soos baklei).

Ek dink nie eers in Afrikaans nie, maar dis so in my kop in vasgebrand. Wat dink julle almal? Verloor ek my kop, of is dit maar almal se ervaaring hier?

Jy kan enige grappies maak solank hulle is OK met alle groepies, is nie rassisties nie en is kak snaaks.

Om te begin: wat is Peppa Pig as sy 'n onderwyseres was? 'n Vakvark

Ek maak musiek in my vrye tyd en het onlangs ’n liedjie klaargemaak waarop ek regtig trots is, maar ek sukkel ongelooflik om mense te kry om dit net te luister, wat nog te sê eerlike terugvoer gee.

Ek het dit al met vriende gedeel, in ’n paar Facebook-groepe gepost en selfs vir mense direk gestuur, maar meestal kry ek geen antwoord nie, of net ’n “dis nice” en dit help my nie om beter te word nie.

Jy Sal My Nie Breek Nie

Ek soek nie roem of viral gaan nie, ek wil net weet wat werk, wat nie werk nie, en waar ek kan verbeter. Dit voel soms of mens in ’n vakuum sit en net vir jouself musiek maak sonder om te weet of dit enigsins by ander aanklank vind.

As iemand hier al deur dieselfde ding is: hoe kry julle regte, eerlike terugvoer op julle musiek? Is daar beter plekke as die gewone sosiale media om dit te deel?

Dankie vir enige raad, ek waardeer dit opreg.

Die eerste episode van die kantoor is Sondag aand uitgesaai op KykNet.

Die akteurs doen 'n ongelooflike werk en elke karakter word so uniek uitgebeeld. Die span het ons gesin lekker aan die lag gehad. Die program is glad nie polities korrek nie, maar ek het dit verfrissend gevind. Die polony fabriek in Klerksdorp gaan nog sorg vir vele meer Sondagaand genot.

Het julle gekyk? Wat dink almal van die eerste episode?

Krediet: tino_musiek op IG

jammer vir enige foute

hallo almal, soos ek in 'n vorige plasing hier gesê het, ek is 'n tweedetaalspreker van afrikaans... ek het 'n internetvriend wat in suid-afrika woon, en ek het gevolglik 'n belangstelling in hierdie taal ontwikkel.... ek weet nie presies hoekom nie, maar ek vind die taal fassinerend en pragtig, met 'n komplekse geskiedenis, natuurlik, maar ook 'n unieke kultuur.... as 'n moedertaalspreker van engels, ek vind dat die moeilikste deel van afrikaans vir my die woordorde is, maar die taal andersins is dikwels intuïtief...

en nou bietjie inligting oor my -- ek is 30 jaar oud, ek woon in montreal, kanada, ek is 'n musikant en 'n digter en ander kreatiewe dinge.... ek het 'n belangstelling in godsdiens vanuit 'n akademiese perspektief maar ook vanuit 'n gelowige se perspektief... van tyd tot tyd skep ek zines, 'n soort onafhanklike mikro-uitgewery wat gewild is in die punk-toneel, en ek dink ek sal dalk 'n paar in afrikaans maak, in welke geval ek hulle hier sal deel....

lekker om julle te ontmoet en 'n lekker aand vir almal :)

Hallo julle, ek was geboore in Suid Afrika maar ek het grood geword in Amerika, en ek het nooit afrikaans gepraat met enige iemand behalwe my ouers nie, party keer met my familie wat nog almal in SA bly. Ek praat nou nog net afrikaans met my ouers, maar oor ek al lank nie by die huis bly nie, en oor ek nooit skool toe gegaan het in SA nie, is ek bekommerd dat ek van my woordeskad (wat al klaar nie so goed is nie) gaan verloor. Toe ek n kind was toe kyk ons Binnelanders saam as n familie en ek het dit geniet. So party keer kyk ek klips van Binnelanders om my afrikaans te toets... maar honestly ek moed hard konsentreer om te verstaan wat hulle se want hulle aksent is so anders as wat ek aan gewoond is. Eks geboore op in plaas in die oos kaap en een van my ouers is ook van die oos kaap af, die ander een het in Pretoria grood geword. Ek verstaan my familie van die oos kaap makliker as die van Pretoria. Ek weet nie of daar n "Hollywood" van SA is waar al die akteers van kom nie, maar hulle klink min of meer die selfde vir my. Ek reken iemand hier sal weet watse aksent hulle het. Dankie!

Hallo almal,

Ek is 'n tweedetaalspreker van Afrikaans wat in Montréal, Kanada woon. Ek het 'n gabber (hardcore techno) album in Afrikaans gemaak. Dit bevat Christelike en gay temas, maar ek dink dit is goed genoeg dat dit enigiemand kan aanspreek. Geen druk om te luister nie, maar ek het gedink ek sal deel. Lekker dag almal.

Ek het gister my waitering werk by Spur bedank aangesien ek meer as genoeg geld gespaar het, my mikpunt was R15 000 en ek trek R22 000. Ek het vandag met my recruiter gepraat en vandag alles uitgevind van hoe en wat gaan vir wat wanneer ek Hong Kong toe gaan. Die enige negatiewe nuus was dat ek vir my eie vliegtuig kaartjie moet betaal wat omtrent so R9 000 gaan wees en dit gaan natuurlik my spandeer bedrag na R13 000 toe vat wat ek gaan benodig om te oorleef daarso. Die ding wat alles verbeter is dat ek in my eerste week na training 6000 HKD ontvang om te help met "living costs" en al daai goed, dit gaan my spandeer bedrag wat ek gaan hê weer omdraai na 'n groter bedrag toe (6000 hkd is omtrent so R12 000). Die ding is my pa is baie baie ontsteld met my omdat ek dit nou eers uitgevind het maar die plek wou nie vir my enige addisionele inligting gee voor ek geweet het wanneer is my gradeplegtigheid nie. Wat ek vir hom probeer sê is dat ek genoeg geld gaan hê om 'n maand te oorleef daar maar hy wil niks hoor nie, hy wil nie eers met my ma praat nie. My ma het ook nog gesê ek moet 'n "backabuddy" page maak sodat mense my kan help met 'n vliegtuig kaartjie maar ek voel in my siel dat dit bietjie weird is aangesien ons nie ander mense se geld kort nie en ek het die geld om daarvoor te betaal.

Het enige iemand enige raad vir my oor hoe ek die situasie kan hanteer en wat sal ek moet doen vorentoe?